Описание смерти Кощеевой (и Змея) являет собой описание строения души по славянским воззрениям, что в свою очередь являет собой всю основу для волошебных уловок и практик.
Напомню:
Остров Буян - выражает иномерность описываемого.
Дуб - твой род.
Сундук на дубе - тело, прикованное к дубу цепями, кровными узами (в иных сказаниях о Силе смерть Змея в камне, то есть тело описывается камнем, символическим жертвенником).
Из сундука (камня) выбегает заяц (вепрь) - родовая душа, душа-тень, эмоциональное тело, телесный призрак.
Из зайца вылетает утка - ведогонь, душа-птица, душа-бабочка, тело сновидения, тело разумения.
Из утки в Мировой Океан (что суть Род) падает Кощеево яйцо - собственно Душа, сжимая которое причиняешь ему жуткие боли, а раздавив умертвляешь.
В яйце также может быть игла (стрела; желток, а в нём каменек, кинув которым в Змея умертвить его можно) - по сути се Дух, оживляющий Душу, заключённый в ней.
Кончик иглы (стрелы) - внимание, его острота, это вовлечённость внимания, ушко (оперение), то суть разумение.
Нить - поступки, действия, а полотно по которому шьётся сей нитью - суть Явь, судьба во Всемирье.

Отсюда Кощеево Яйцо (Яйцо Рода) по сути скорлупа душ, единящая оные.

В преданиях, легендах и сказах многих народов, в том числе и славян, можно найти описание древнейших людей, имевших тело в виде яйца (конечно это не явные телеса, а навии), и упоминания о том, что те люди были равны богам.