Недавно смотрел фильм "День, когда Земля остановилась"...и вот Киану Ривз сидит в кресле автомобиля и произносит примерно следующую фразу: "Я пришёл, чтобы спасти Землю"... В этот момент моя взбудораженная логика подпрыгнула на месте. Ведь название планеты он назвал нам привычное. Он, разумное существо из далёкого космоса, называет нашу любимую Землю тем же названием, которым мы привыкли пользоваться. Земля - древнейшее славянское слово, восходящее к смыслу низ, поверхность(корень "-зем-").
В английском языке Земля — Earth. Это название возникло от англо-саксонского слова VIII века erda, которое обозначало землю или грунт. В древнеанглийском языке это слово преобразовалось в eorthe, а затем в среднеанглийском языке — в erthe.[68] Как имя планеты Earth впервые было использовано около 1400 года.[69] В английском языке, это единственное название планеты, которое не было взято из греко-римской мифологии.
Луна - латинское luna означает светящая, блестящая. Тот же корень у слова lux – свет, блеск.
Сейчас занимаюсь более подробным поиском информации по Земле. Постораюсь обновлять информацию как можно чаще.